terça-feira, 13 de fevereiro de 2007

Vizinhos Taiwaneses

“Moving. Sale.”
A placa, perto da nossa casa, veio a calhar.
Ainda precisávamos de muitos móveis. Fui a pé com as meninas conferir. Uma Taiwanesa miúda nos recebeu. Com seu inglês oriental e o meu inglês cucaracho, travamos uma conversa. O marido trabalha na embaixada e estão aqui há 3 anos. Voltarão para Taiwan no meio do ano que vem, mas já colocaram a venda alguns móveis. Logo ela me previniu sobre o inverno americano: - “Terrible”.
O que fez durante estes 3 anos?
-“Big house. Big, big. I take care of my daughter and the house.”
Quanto aos móveis, necas. Gostamos mesmo foi da bicicleta da Cath, a filha de sete anos. Mas logo a pequena explicou, num inglês perfeito, que aquela não estava a venda.
Saimos de lá de mãos abanando e rapidinho. Não quero desperdiçar meu tempo na América engolida pela “my daughter”, nem pela “big house!!”

Um comentário:

Unknown disse...

Com certeza há coisas muito mais interessantes a se fazer...